Listen To The Whistle

[WaterWorld]

經執委會議決，有以下事項：
一）本會第六十二屆週年同人大會，將定於八月十九日（星期四）下午七時十五分假九龍界限街警察會遊樂場會所綠茵酒吧舉行，會後附設自助餐招待參加之會員。
二）有關各項幹事會幹事提名，除提議人及和議人須於提名表格內簽名外，競選人亦須簽名，以證明其本人亦同意接受提名，否則無效。
三）提名表格已郵寄予各基本會員，提名表格須於八月十六日前交回本會郵箱（以郵戳為準），逾時作廢。
_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~W~A~T~E~R~W~O~R~L~D~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[WaterWorld]

有關八月十九日第六十二屆週年同人大會議程如下：

一）會長／主席致詞
二）確認上次週年同人大會會議紀錄
三）確認財政報告
四）確認執委會提議鍾明生成為永遠會員
五）確認新一屆職員及十一名幹事會名單
六）其他事項

會長
許亮華　啟
八月三日
_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~W~A~T~E~R~W~O~R~L~D~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[WaterWorld]

Notice is hereby given that the 62nd Annual General Meeting of the Hong Kong Football Referees Association will be held on Thursday, 19th August, 2010 at the Sportsman Bar of The Police Sport Recreation Club, Boundary Street, Kowloon at 7:15pm. Snack buffet will be reserved after meeting.

Agenda:
1. Openning address by the President / Chairman
2. To confirm Minutes of the previous AGM
3. To confirm Statement of Account
4. To confirm the proposal made by the Executive Committee that "Mr. CHUNG MING SANG" as Life Member
5. To elect the Office Bearers and 11 Executive Committtee Members
6. Any Other Business

Mr. HUI Leung-wah
President
3rd August 2010
_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~W~A~T~E~R~W~O~R~L~D~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[webmaster]

敬啟者：

本會第六十二屆職員，經已按章改選完竣，茲附上應屆職員名單，敬希時賜南針，以匡不逮，為荷！

　　此　　致
各友會，各大機構及會員台鑒

主席：方有發
義務秘書：王遠志


第六十二屆職員名單如下：
　　會長：許亮華
　副會長：李柱坤，陳蔭明，張啓明，關志輝
　　主席：方有發
　副主席：黃寶安
義務秘書：王遠志　　　副義務秘書：鮑世賢
義務司庫：蕭明慧
執行委員：伍炎堅，陳紹基，莫耀強，鍾明生，廖國文，吳佳林，
　　　　　黃志騰，邱梓洋，何煒昇，陳銘肇，黃炳聰
_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Spirit for Hong Kong Football Referees' Association
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~